almost sober

예문 (10)

• After a long night, he was almost sober enough to drive.긴 밤이 지나고 그는 운전할 수 있을 만큼 거의 맨정신이었다.
• She tried to appear completely fine, but she was only almost sober.그녀는 완전히 괜찮은 척했지만, 거의 맨정신일 뿐이었다.
• By morning, they were almost sober and ready for breakfast.아침이 되자 그들은 거의 맨정신이 되어 아침 식사를 할 준비를 했다.
• I wouldn't trust his judgment; he's still only almost sober.나는 그의 판단을 믿지 않을 것이다; 그는 아직 거의 맨정신일 뿐이다.
• Even after two hours, he felt just almost sober, not fully clear-headed.두 시간 후에도 그는 거의 맨정신이라고 느꼈을 뿐, 완전히 정신이 맑지는 않았다.
• The party ended, and everyone was almost sober enough to find their way home.파티가 끝나고 모두 거의 맨정신이 되어 집으로 가는 길을 찾을 수 있었다.
• He pretended to be completely fine, but his eyes showed he was still almost sober.그는 완전히 괜찮은 척했지만, 그의 눈은 그가 아직 거의 맨정신임을 보여주었다.
• It's crucial to be fully sober, not just almost sober, when operating machinery.기계를 조작할 때는 거의 맨정신이 아니라 완전히 맨정신이어야 한다.
• She waited until she was almost sober before making that important call.그녀는 중요한 전화를 걸기 전에 거의 맨정신이 될 때까지 기다렸다.
• If you're only almost sober, it's better to call a taxi.만약 당신이 거의 맨정신일 뿐이라면, 택시를 부르는 것이 낫다.