authorial intention

예문 (10)

• A text sometimes transcends authorial intention.텍스트는 때때로 작가적 의도를 초월한다.
• Literary criticism often debates authorial intention.문학 비평은 종종 작가적 의도를 논한다.
• Understanding the historical context helps interpret authorial intention.역사적 맥락을 이해하는 것은 작가적 의도를 해석하는 데 도움이 된다.
• Some critics argue against focusing too much on authorial intention.일부 비평가들은 작가적 의도에 너무 집중하는 것에 반대한다.
• The essay explores the complex relationship between a work and its authorial intention.이 에세이는 작품과 그 작가적 의도 사이의 복잡한 관계를 탐구한다.
• Did the poet's authorial intention align with the public's reception?시인의 작가적 의도가 대중의 수용과 일치했을까?
• The debate over authorial intention is central to hermeneutics.작가적 의도에 대한 논쟁은 해석학의 중심이다.
• New evidence shed light on the obscure authorial intention behind the manuscript.새로운 증거는 원고 뒤에 숨겨진 모호한 작가적 의도를 밝혀냈다.
• Readers often project their own meanings, sometimes ignoring authorial intention.독자들은 종종 자신만의 의미를 투영하며, 때로는 작가적 의도를 무시한다.
• The publisher ensured the translation preserved the original authorial intention.출판사는 번역이 원래의 작가적 의도를 보존하도록 했다.