barely hide

거의 숨기지 못하다

빈도: 7.210.1 백만 단어당

To be almost unable to conceal a feeling or reaction.

감정이나 반응을 거의 숨길 수 없음을 의미합니다.

카테고리:

예문 (20)

barely hide = 거의 숨기지 못하다 (감정이나 반응을 거의 숨길 수 없음을 의미합니다.)

  • She could barely hide her smile when he made the clumsy mistake.그가 어설픈 실수를 했을 때 그녀는 미소를 거의 숨기지 못했습니다.
  • She could barely hide her distaste when she tasted the soup.그녀는 수프를 맛보았을 때 혐오감을 거의 숨기지 못했습니다.
  • He tried to stay professional, but could barely hide his contempt for the new policy.
  • He could barely hide his excitement upon hearing the good news.그는 전문가처럼 보이려고 노력했지만, 새로운 정책에 대한 경멸을 거의 숨기지 못했습니다.
  • The children could barely hide their excitement as they waited to open their presents.그는 좋은 소식을 듣고 흥분을 거의 숨기지 못했습니다.
  • Despite her professional demeanor, she could barely hide her disappointment with the results.
  • Despite her cheerful words, she could barely hide the profound sadness in her eyes.아이들은 선물을 열기를 기다리며 흥분을 거의 숨기지 못했습니다.
  • The children tried to look serious, but they could barely hide their amusement at the clown's antics.그녀는 전문적인 태도에도 불구하고 결과에 대한 실망감을 거의 숨기지 못했습니다.
  • I could barely hide my shock when they announced the winner.
  • As he walked onto the stage, he could barely hide the nervousness in his voice.그녀의 활기찬 말에도 불구하고, 그녀는 눈 속의 깊은 슬픔을 거의 숨기지 못했습니다.
  • The CEO could barely hide his frustration during the tense press conference.아이들은 심각한 척했지만, 광대의 익살스러운 행동에 웃음을 거의 숨기지 못했습니다.
  • She barely hid her contempt for his arrogant remarks during the meeting.
  • He could barely hide his look of adoration whenever she entered the room.그들이 우승자를 발표했을 때 저는 충격을 거의 숨기지 못했습니다.
  • He’s trying to be brave for his family, but you can see he can barely hide his fear.그가 무대에 오를 때, 목소리에 담긴 긴장감을 거의 숨기지 못했습니다.
  • You could barely hide your annoyance when the flight was delayed again.
  • A faint smile played on her lips as she barely hid her satisfaction with the outcome.CEO는 긴장된 기자회견 동안 좌절감을 거의 숨기지 못했습니다.
  • He was barely hiding a yawn, clearly bored with the long lecture.그녀는 회의 중에 그의 오만한 발언에 대한 경멸을 거의 숨기지 않았습니다.
  • Even behind the sunglasses, he could barely hide the dark circles of exhaustion under his eyes.
  • They could barely hide their relief when the difficult exam was finally over.그녀가 방에 들어올 때마다 그는 흠모하는 표정을 거의 숨기지 못했습니다.
  • The politician could barely hide his irritation when questioned by the persistent reporter.그는 가족을 위해 용감해지려 하지만, 두려움을 거의 숨기지 못하는 것을 볼 수 있습니다.