bent double

예문 (10)

• The joke was so hilarious it left everyone bent double with laughter.그 농담이 너무 웃겨서 모두가 웃느라 허리를 숙였다.
• A sudden stomach cramp left him bent double in agony.갑작스러운 위경련으로 그는 고통에 허리를 굽혔다.
• The old gardener was bent double, tending to his prized roses.늙은 정원사는 소중한 장미를 돌보며 허리를 깊이 숙이고 있었다.
• He was bent double over the toilet, sick from the food poisoning.그는 식중독으로 아파서 화장실에 몸을 수그리고 있었다.
• We were all bent double trying to get through the tiny tunnel.우리 모두는 작은 터널을 통과하려고 허리를 굽혔다.
• The force of the wind had her bent double as she struggled forward.바람의 힘에 그녀는 앞으로 나아가려고 애쓰면서 허리가 활처럼 휘었다.
• I laughed so hard I was bent double and couldn't breathe.나는 너무 웃어서 허리를 숙이고 숨을 쉴 수 없었다.
• After the marathon, the runner was bent double with exhaustion.마라톤이 끝난 후, 그 주자는 탈진하여 허리를 굽히고 있었다.
• A violent fit of coughing had the patient bent double in his bed.격렬한 기침 발작으로 환자는 침대에서 몸을 웅크렸다.
• The weight of the backpack had the young hiker bent double on the steep trail.배낭의 무게 때문에 젊은 등산객은 가파른 길에서 허리를 굽히고 있었다.