bent

타고난 소질

An innate talent or inclination for something.

어떤 것에 대한 타고난 재능이나 성향.

예술적 소질

An inclination towards art.

예술에 대한 경향.

지적 소질

An inclination towards intellectual pursuits.

지적 활동에 대한 경향.

문학적 소질

An inclination towards literature.

문학에 대한 경향.

약간 구부러진

Not completely straight; curved a little.

완전히 곧지 않음; 약간 구부러져 있음.

허리를 굽히고

To be bent over at the waist, often from pain or laughter.

종종 통증이나 웃음 때문에 허리를 굽히는 것.

~에 대한 소질

Indicates the specific area of talent or interest.

재능이나 흥미의 특정 분야를 나타낸다.

소질이 있는

Describes a person who has a particular inclination.

특정한 경향을 가진 사람을 묘사한다.

구부러져 있다

To be in a state of not being straight.

곧지 않은 상태에 있다.

구부러지다

To change from a straight to a crooked state, often suddenly.

곧은 상태에서 구부러진 상태로 변하다, 종종 갑작스럽게.

구부러져 보이다

To appear as if it is not straight.

곧지 않은 것처럼 보이다.

구부러지다

To change from a straight to a crooked state over time.

시간이 지남에 따라 곧은 상태에서 구부러진 상태로 변하다.

~에 소질이 있다

To possess a natural skill or interest in something.

어떤 것에 대한 타고난 기술이나 흥미를 가지고 있다.

~에 소질을 보이다

To demonstrate a natural skill or interest in something.

어떤 것에 대한 타고난 기술이나 흥미를 보여주다.