break your back

등골이 휘다

빈도: 6.02.2 백만 단어당

to fracture your spine; also used figuratively to mean to work extremely hard

척추를 골절시키다; 비유적으로 매우 열심히 일한다는 의미로도 사용됨

backVERB + back (body part)

카테고리:

break

예문 (10)

break your back = 등골이 휘다 (척추를 골절시키다; 비유적으로 매우 열심히 일한다는 의미로도 사용됨)

  • She broke her back to provide a better life for her children.그녀는 자녀들에게 더 나은 삶을 제공하기 위해 뼈 빠지게 일했습니다.
  • A fall from that height could easily break your back.그 높이에서 떨어지면 쉽게 등이 부러질 수 있습니다.
  • I've been breaking my back all week to finish this project on time.저는 이 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 일주일 내내 뼈 빠지게 일하고 있습니다.
  • He was lucky not to break his back in the car accident.그는 교통사고로 등이 부러지지 않은 것이 행운이었습니다.
  • There's no need to break your back for a company that doesn't appreciate you.당신을 알아주지 않는 회사를 위해 뼈 빠지게 일할 필요는 없습니다.
  • The jockey broke his back when he was thrown from the horse.기수는 말에서 떨어졌을 때 등이 부러졌습니다.
  • He breaks his back every day working on the farm.그는 매일 농장에서 뼈 빠지게 일합니다.
  • You'll break your back if you try to lift that heavy box alone.혼자서 그 무거운 상자를 들려고 하면 허리가 부러질 거예요.
  • They broke their backs building this company from the ground up.그들은 이 회사를 맨손으로 일구기 위해 뼈 빠지게 일했습니다.
  • Don't break your back trying to do everything perfectly.모든 것을 완벽하게 하려고 뼈 빠지게 일하지 마세요.