emergency measures

예문 (10)

• The government implemented strict emergency measures to control the spread of the virus.정부는 바이러스 확산을 통제하기 위해 엄격한 비상 조치를 시행했습니다.
• During the financial crisis, the central bank introduced several emergency measures to stabilize the economy.금융 위기 동안 중앙은행은 경제를 안정시키기 위해 여러 비상 조치를 도입했습니다.
• Following the earthquake, temporary emergency measures were put in place to provide shelter for the homeless.지진 이후, 노숙자들에게 쉼터를 제공하기 위해 임시 비상 조치가 마련되었습니다.
• The city will need to adopt drastic emergency measures if the floodwaters continue to rise.홍수가 계속 불어난다면, 시는 과감한 비상 조치를 채택해야 할 것입니다.
• Critics are questioning the necessity of these emergency measures, citing their impact on civil liberties.비평가들은 시민의 자유에 미치는 영향을 언급하며 이러한 과감한 비상 조치의 필요성에 의문을 제기하고 있습니다.
• The effectiveness of emergency measures often depends on public cooperation and timely implementation.비상 조치의 효과는 종종 대중의 협력과 시기적절한 실행에 달려 있습니다.
• The company had to take emergency measures, including a hiring freeze, to survive the sudden downturn.회사는 갑작스러운 경기 침체에서 살아남기 위해 고용 동결을 포함한 비상 조치를 취해야 했습니다.
• Historically, governments have resorted to emergency measures during times of war to secure national resources.역사적으로 정부는 전쟁 시기에 국가 자원을 확보하기 위해 비상 조치에 의존해 왔습니다.
• The manual outlines the specific emergency measures to be taken in case of a chemical spill.설명서에는 화학 물질 유출 시 취해야 할 구체적인 비상 조치가 명시되어 있습니다.
• While the emergency measures were unpopular, they were deemed essential by experts to prevent a larger catastrophe.그 비상 조치들은 인기가 없었지만, 더 큰 재앙을 막기 위해 전문가들에 의해 필수적인 것으로 간주되었습니다.