finally erupt

예문 (10)

• After hours of tense negotiations, the disagreement finally erupted.몇 시간의 긴장된 협상 끝에 의견 불일치가 마침내 폭발했습니다.
• The crowd, having waited patiently for hours, finally erupted in cheers when the band took the stage.몇 시간 동안 끈기 있게 기다렸던 군중은 밴드가 무대에 오르자 마침내 환호성을 터뜨렸습니다.
• She held back her tears for as long as she could, but her grief finally erupted during the eulogy.그녀는 가능한 한 눈물을 참았지만, 추도사 중에 그녀의 슬픔이 마침내 터져 나왔습니다.
• The dormant volcano, after centuries of silence, finally erupted with devastating force.수 세기의 침묵 끝에 휴화산이 마침내 파괴적인 힘으로 폭발했습니다.
• He listened to the criticism quietly, but then his anger finally erupted in a furious outburst.그는 조용히 비판을 들었지만, 그의 분노는 격렬한 폭발로 마침내 터져 나왔습니다.
• After a long, awkward silence, the room finally erupted with laughter at his joke.길고 어색한 침묵 끝에, 그의 농담에 방 안은 마침내 웃음바다가 되었습니다.
• Years of underlying political tension finally erupted into open conflict.수년간의 잠재적인 정치적 긴장이 마침내 공개적인 갈등으로 번졌습니다.
• The simmering rivalry between the two teams finally erupted on the field.두 팀 사이의 들끓는 경쟁심이 경기장에서 마침내 폭발했습니다.
• If this pressure continues, the crisis is going to finally erupt sooner or later.이 압력이 계속된다면, 위기는 조만간 결국 터질 것입니다.
• Michael finally erupted, jumping up from his seat and shouting his objections.마이클은 마침내 폭발하여 자리에서 벌떡 일어나 반대 의견을 외쳤습니다.