make a dent

흠을 내다

빈도: 8.520.1 백만 단어당

To cause a dent to appear on a surface; also used figuratively.

표면에 흠집이 생기게 하다; 비유적으로도 사용됨.

카테고리:

예문 (10)

make a dent = 흠을 내다 (표면에 흠집이 생기게 하다; 비유적으로도 사용됨.)

  • The falling branch made a huge dent in the car's roof.떨어지는 나뭇가지가 차 지붕에 큰 흠집만들었다.
  • The latest health scare has made a significant dent in the company's sales.최근의 건강 염려는 회사의 매출에 상당한 타격주었다.
  • Be careful not to make a dent in the new refrigerator's door.새 냉장고 문에 흠집내지 않도록 조심하세요.
  • We've been working for hours, but we've barely made a dent in this pile of paperwork.우리는 몇 시간 동안 일했지만, 이 서류 더미는 거의 줄어들지 않았다.
  • Her small monthly payments hardly made a dent in her massive credit card debt.그녀의 적은 월 납입금은 그녀의 막대한 신용카드 빚에 거의 영향주지 못했다.
  • The team hopes their new strategy will finally make a dent in the opponent's strong defense.팀은 그들의 새로운 전략이 마침내 상대의 강력한 수비에 균열내기를 바라고 있다.
  • Even an army of volunteers could only make a small dent in the hurricane's aftermath.자원봉사자 군단조차도 허리케인의 여파에 작은 영향밖에 미치지 못했다.
  • I dropped my phone, but luckily it didn't make a dent in the screen.휴대폰을 떨어뜨렸지만 다행히 화면에 흠집나지 않았다.
  • The charity's efforts are beginning to make a real dent in local homelessness.자선단체의 노력은 지역 노숙자 문제에 실질적인 영향미치기 시작했다.
  • Despite the setback, the failure didn't make a dent in his overall enthusiasm for the project.좌절에도 불구하고, 그 실패는 프로젝트에 대한 그의 전반적인 열정에 아무런 영향주지 않았다.