merely nod

예문 (10)

• She could merely nod in response, too shocked to speak.그녀는 너무 충격을 받아 말을 할 수 없었고, 그저 고개를 끄덕일 수밖에 없었다.
• He would merely nod whenever someone asked him a question, avoiding direct conversation.그는 누군가 질문을 할 때마다 그저 고개를 끄덕이며 직접적인 대화를 피했다.
• The official did nothing but merely nod as the protesters marched past.시위대가 지나갈 때 공무원은 그저 고개를 끄덕일 뿐 아무것도 하지 않았다.
• Feeling overwhelmed, she could merely nod her agreement to the proposal.압도된 그녀는 제안에 그저 고개를 끄덕여 동의할 수밖에 없었다.
• When asked if he understood, he merely nodded silently.그가 이해했는지 묻자, 그는 그저 조용히 고개를 끄덕였다.
• She merely nodded at his suggestion, showing little enthusiasm.그녀는 그의 제안에 그저 고개를 끄덕였고, 거의 열정을 보이지 않았다.
• He chose to merely nod rather than engaging in a lengthy debate.그는 긴 토론에 참여하는 대신 그저 고개를 끄덕이는 것을 택했다.
• To their surprise, the usually talkative child merely nodded at the stranger.놀랍게도, 평소 말이 많던 아이는 낯선 사람에게 그저 고개를 끄덕였다.
• He could merely nod, his throat too tight to utter a single word.그는 그저 고개를 끄덕일 수밖에 없었고, 목이 너무 메어 한마디도 할 수 없었다.
• The guard would merely nod in acknowledgement as visitors entered the building.방문객들이 건물로 들어설 때 경비원은 그저 고개를 끄덕여 확인해 주었다.