only discern

예문 (10)

• Through the thick fog, I could only discern the faint outline of the lighthouse.짙은 안개 속에서 나는 등대의 희미한 윤곽만 분간할 수 있었다.
• From this distance, you can only discern the largest craters on the moon's surface.이 거리에서는 달 표면의 가장 큰 분화구만 식별할 수 있습니다.
• In the dim candlelight, he could only discern the shape of a person in the corner.희미한 촛불 아래에서 그는 구석에 있는 사람의 형체만 알아볼 수 있었다.
• After hours of analysis, we could only discern a vague pattern in the data.몇 시간의 분석 끝에, 우리는 데이터에서 모호한 패턴만을 파악할 수 있었다.
• Her expression was so neutral that I could only discern a hint of disappointment.그녀의 표정은 너무 무덤덤해서 나는 실망의 기색을 간신히 알아차릴 수 있었다.
• The ancient text is so damaged that scholars can only discern a few words per page.고대 문서는 너무 손상되어 학자들은 페이지당 몇 단어만 판독할 수 있다.
• From his convoluted explanation, I could only discern that something had gone terribly wrong.그의 복잡한 설명에서 나는 뭔가 크게 잘못되었다는 것만 겨우 이해할 수 있었다.
• Amidst the roar of the waterfall, she could only discern the faint sound of birds.폭포의 굉음 속에서 그녀는 희미한 새소리만 들을 수 있었다.
• An expert can only discern the subtle differences between the two forgeries.전문가만이 두 위조품 사이의 미묘한 차이를 구별할 수 있다.
• He spoke so softly that I could only discern his general intent, not the specific words.그는 너무 부드럽게 말해서 나는 구체적인 단어가 아닌 그의 일반적인 의도만 파악할 수 있었다.