original posting

원본 게시물

빈도: 6.57.1 백만 단어당

the first message in a series or discussion thread

토론 스레드의 첫 번째 메시지

카테고리:

예문 (10)

original posting = 원본 게시물 (토론 스레드의 첫 번째 메시지)

  • Please refer back to the original posting for context.맥락을 위해 원본 게시물을 다시 참조하십시오.
  • The debate really took off after his original posting.그의 원본 게시물 이후 논쟁이 정말로 불붙었습니다.
  • I can't find the original posting in this long thread.이 긴 스레드에서 원본 게시물을 찾을 수 없습니다.
  • Her original posting was quite controversial.그녀의 원본 게시물은 꽤 논란이 많았습니다.
  • Many users responded directly to the original posting.많은 사용자들이 원본 게시물에 직접 응답했습니다.
  • He later clarified his stance, but his original posting caused confusion.그는 나중에 자신의 입장을 명확히 했지만, 그의 원본 게시물은 혼란을 야기했습니다.
  • Could you link to the original posting again, please?원본 게시물로 다시 링크해 주시겠어요?
  • The moderator decided to lock the original posting to prevent further replies.운영자는 추가 답변을 막기 위해 원본 게시물을 잠그기로 결정했습니다.
  • If you read the original posting carefully, you'll see the main point.원본 게시물을 주의 깊게 읽으면 요점을 알 수 있을 것입니다.
  • This entire discussion stems from a single original posting from last week.이 모든 논의는 지난주 단 하나의 원본 게시물에서 비롯되었습니다.