ovation from

예문 (10)

• The final piece won her an enthusiastic ovation from the audience.마지막 곡으로 그녀는 청중으로부터 열광적인 기립 박수를 받았습니다.
• The speaker received a standing ovation from the crowd.연설자는 군중으로부터 기립 박수를 받았습니다.
• The Prime Minister was greeted with a thunderous ovation from party members.총리는 당원들로부터 우레와 같은 환호를 받으며 환영받았습니다.
• The young pianist earned a five-minute ovation from the judges.젊은 피아니스트는 심사위원들로부터 5분 동안 박수갈채를 받았습니다.
• There was a massive ovation from the fans when the star player appeared.스타 선수가 등장하자 팬들로부터 거대한 환호가 터져 나왔습니다.
• I expect he will receive a warm ovation from his hometown supporters.그는 고향 서포터들로부터 따뜻한 박수를 받을 것으로 기대합니다.
• Despite the controversy, she got a surprising ovation from the critics.논란에도 불구하고 그녀는 비평가들로부터 놀라운 박수갈채를 받았습니다.
• After hours of debate, the proposal's approval drew a spontaneous ovation from the gallery.몇 시간의 토론 끝에 제안서가 승인되자 방청석으로부터 자발적인 박수가 쏟아졌습니다.
• The marathon runner entered the stadium to a huge ovation from the spectators.마라톤 선수는 관중들로부터 큰 박수를 받으며 경기장에 입장했습니다.
• Each graduate was met with a loud ovation from their family and friends.졸업생 각자는 가족과 친구들로부터 큰 박수갈채를 받았습니다.