ovation
기립 박수
An ovation where the audience stands up to show great appreciation.
관객이 큰 감사를 표하기 위해 일어서는 박수.
오랜 박수
Refers to an ovation that continues for a significant amount of time.
상당한 시간 동안 계속되는 박수를 의미합니다.
엄청난 박수
Indicates a large and impressive ovation from a crowd.
군중으로부터의 크고 인상적인 박수를 나타냅니다.
열광적인 박수
Used to describe a very energetic and positive ovation.
매우 활기차고 긍정적인 박수를 묘사할 때 사용됩니다.
열렬한 환호
An extremely loud ovation, like the sound of thunder.
군중이 공연이나 연설에 대해 오랫동안 큰 박수를 치며 큰 열정을 표현하는 경우
3분간의 박수
An ovation lasting for a specific duration, such as three minutes.
3분과 같이 특정 시간 동안 지속되는 박수.
5분간의 박수
An ovation lasting for a specific duration, such as five minutes.
5분과 같이 특정 시간 동안 지속되는 박수.
~로부터의 박수
Specifies the source of the ovation, usually the audience or a crowd.
박수갈채의 출처를 명시하며, 보통 관객이나 군중입니다.
박수갈채를 받으며
Used to describe the context or reaction as someone receives an ovation, often when entering or leaving a stage.
누군가가 박수갈채를 받을 때의 상황이나 반응을 묘사하는 데 사용되며, 종종 무대에 오르거나 내려갈 때 사용됩니다.
누군가에게 박수갈채를 보내다
The action of an audience applauding someone.
관객이 누군가에게 박수를 보내는 행위.
박수갈채를 받다
A more formal way to say you are the recipient of an ovation.
박수갈채의 대상임을 나타내는 더 공식적인 표현입니다.
박수갈채를 얻다
To deserve and receive an ovation due to a great performance.
훌륭한 공연으로 인해 박수갈채를 받을 자격이 있고 실제로 받다.
박수갈채를 받다
To receive an ovation as a result of a successful performance or achievement.
성공적인 공연이나 성취의 결과로 박수갈채를 받다.