partisan divide

예문 (10)

• The current political climate is characterized by a deep partisan divide.현재 정치 환경은 깊은 당파적 분열을 특징으로 합니다.
• The senator's controversial speech only served to widen the partisan divide in Congress.그 상원의원의 논란의 여지가 있는 연설은 의회 내의 당파적 분열을 심화시켰을 뿐입니다.
• Progress on important legislation has stalled because of the growing partisan divide.커져가는 당파적 분열 때문에 중요한 입법의 진전이 교착 상태에 빠졌습니다.
• The new president promised to work on bridging the partisan divide.새로운 대통령은 당파적 분열을 해소하기 위해 노력하겠다고 약속했습니다.
• The debate over healthcare reform highlighted the stark partisan divide in the country.의료 개혁에 대한 논쟁은 나라의 극명한 당파적 분열을 부각시켰습니다.
• Without compromise, the partisan divide will likely continue to grow.타협 없이는 당파적 분열이 계속 커질 것입니다.
• How can we overcome the partisan divide to address national issues?국가적 문제를 해결하기 위해 우리는 어떻게 당파적 분열을 극복할 수 있을까요?
• Cable news channels are often accused of fueling the partisan divide for ratings.케이블 뉴스 채널은 종종 시청률을 위해 당파적 분열을 조장한다는 비난을 받습니다.
• It is a significant challenge for any leader to govern effectively amidst such a toxic partisan divide.이처럼 해로운 당파적 분열 속에서 효과적으로 통치하는 것은 어떤 지도자에게나 중요한 도전입니다.
• Overcoming the partisan divide is essential for the nation's long-term stability.당파적 분열을 극복하는 것은 국가의 장기적인 안정을 위해 필수적입니다.