private sphere

예문 (10)

• Everyone has a right to their private sphere, free from unwarranted intrusion.모든 사람은 부당한 침해로부터 자유로운 사적인 영역을 가질 권리가 있습니다.
• The internet has increasingly blurred the lines between the public and private sphere.인터넷은 공적 영역과 사적인 영역 사이의 경계를 점점 더 모호하게 만들었습니다.
• Decisions made within the private sphere should generally not be subject to public scrutiny.사적인 영역 내에서 이루어진 결정은 일반적으로 대중의 감시 대상이 되어서는 안 됩니다.
• His personal life remained largely within the private sphere, despite his prominent public role.그의 중요한 공적 역할에도 불구하고, 그의 개인 생활은 대부분 사적인 영역 내에 머물렀습니다.
• The government should not interfere with matters belonging to the private sphere of its citizens.정부는 시민의 사적인 영역에 속하는 문제에 간섭해서는 안 됩니다.
• Maintaining a healthy private sphere is crucial for mental well-being and personal autonomy.건강한 사적인 영역을 유지하는 것은 정신 건강과 개인의 자율성에 매우 중요합니다.
• Many cultural norms dictate what is considered acceptable behavior within the private sphere.많은 문화적 규범은 사적인 영역 내에서 허용되는 행동을 규정합니다.
• She carefully guarded her private sphere from intrusive media attention.그녀는 언론의 침해적인 관심으로부터 자신의 사적인 영역을 신중하게 지켰습니다.
• The concept of the private sphere has evolved significantly throughout history, influenced by societal changes.사적인 영역의 개념은 사회적 변화의 영향을 받아 역사 전반에 걸쳐 크게 발전했습니다.
• Finding a balance between professional obligations and one's private sphere can be challenging in modern life.현대 생활에서 직업적 의무와 사적인 영역 사이의 균형을 찾는 것은 어려울 수 있습니다.