qualified welcome

예문 (10)

• The new policy received only a qualified welcome from the opposition party.새 정책은 야당으로부터 제한적인 환영만을 받았다.
• Her proposal was met with a qualified welcome by the skeptical committee members.그녀의 제안은 회의적인 위원회 위원들로부터 제한적인 환영을 받았다.
• Despite initial enthusiasm, the project's launch was given a rather qualified welcome due to budget concerns.초기 열정에도 불구하고, 예산 문제로 인해 프로젝트 출시는 다소 제한적인 환영을 받았다.
• The celebrity's arrival received a qualified welcome from the local residents, who were wary of the disruption.유명인의 도착은 혼란을 경계하는 지역 주민들로부터 제한적인 환영을 받았다.
• After the controversial decision, the manager's apology got a qualified welcome from the disgruntled employees.논란이 된 결정 이후, 매니저의 사과는 불만을 품은 직원들로부터 제한적인 환영을 받았다.
• The peace treaty, while celebrated by some, was met with a qualified welcome in certain regions.평화 조약은 일부에서는 환영받았지만, 특정 지역에서는 제한적인 환영을 받았다.
• His innovative ideas, though promising, received a qualified welcome from the traditionally-minded board.그의 혁신적인 아이디어는 유망했지만, 전통적인 사고방식을 가진 이사회로부터 제한적인 환영을 받았다.
• The government's new healthcare plan was given a qualified welcome by medical professionals, who noted several shortcomings.정부의 새로운 의료 계획은 여러 단점을 지적한 의료 전문가들로부터 제한적인 환영을 받았다.
• She extended a qualified welcome to the changes, acknowledging the potential benefits but also the risks.그녀는 잠재적인 이점뿐만 아니라 위험도 인정하며 변화에 대해 제한적인 환영을 표했다.
• The foreign delegation received a qualified welcome, reflecting the complex diplomatic relations between the two countries.외국 대표단은 제한적인 환영을 받았는데, 이는 양국 간의 복잡한 외교 관계를 반영한다.