spill from

예문 (10)

• Water spilled from the overflowing bucket, creating a puddle on the floor.넘치는 양동이에서 물이 흘러넘쳐 바닥에 웅덩이가 생겼다.
• As the door opened, a stream of warm light spilled from the cozy room.문이 열리자, 아늑한 방에서 따뜻한 빛줄기가 쏟아져 나왔다.
• The news of the scandal began to spill from anonymous sources.스캔들 소식이 익명의 출처에서 흘러나오기 시작했다.
• After the concert, thousands of fans spilled from the arena into the streets.콘서트 후, 수천 명의 팬들이 경기장에서 거리로 쏟아져 나왔다.
• She couldn't hold back, and tears spilled from her eyes, tracing paths down her cheeks.그녀는 참지 못하고 눈에서 눈물이 쏟아져 볼을 타고 흘러내렸다.
• A rich, buttery scent spilled from the bakery, enticing passersby.풍부하고 버터 같은 향기가 빵집에서 흘러나와 지나가는 사람들을 유혹했다.
• Be careful not to let your personal frustrations spill from your work life into your family time.개인적인 좌절이 직장 생활에서 가정생활로 번지지 않도록 조심하세요.
• The grains of rice spilled from the broken sack all over the kitchen floor.찢어진 자루에서 쌀알이 부엌 바닥 전체에 쏟아졌다.
• At dawn, the first rays of sunlight spilled from behind the mountain peaks.새벽에, 첫 햇살이 산봉우리 뒤에서 쏟아져 내렸다.
• Despite his efforts to remain silent, the whole story eventually spilled from him.침묵을 지키려는 그의 노력에도 불구하고, 결국 모든 이야기가 그에게서 흘러나왔다.