strong foothold
강력한 발판
빈도: 7.513.1 백만 단어당
Refers to a strong, stable, or secure foothold, both in a physical (climbing) and metaphorical (market position) sense.
물리적(등반) 및 비유적(시장 위치) 의미 모두에서 강력하고 안정적이거나 안전한 발판을 의미합니다.
카테고리:
예문 (10)
strong foothold = 강력한 발판 (물리적(등반) 및 비유적(시장 위치) 의미 모두에서 강력하고 안정적이거나 안전한 발판을 의미합니다.)
- The climber tested the ledge and found a strong foothold before moving up.등반가는 턱을 점검하고 올라가기 전에 강력한 발판을 찾았다.
- Our startup has established a strong foothold in the local market this year.우리 스타트업은 올해 지역 시장에서 강력한 발판을 마련했습니다.
- They are trying to regain a strong foothold after last quarter's losses.그들은 지난 분기 손실 이후 강력한 발판을 되찾으려 하고 있다.
- Without a strong foothold, the merger risks collapsing under pressure.강력한 발판이 없으면 그 합병은 압박에 무너질 위험이 있다.
- Can we secure a strong foothold in Southeast Asia within two years?2년 안에 동남아에서 강력한 발판을 확보할 수 있을까요?
- By cutting prices, the firm quickly gained a strong foothold among first-time buyers.가격을 인하해 그 회사는 첫 구매자들 사이에서 빠르게 강력한 발판을 얻었다.
- The new regulation gave nonprofits a strong foothold in the negotiations.새로운 규정은 협상에서 비영리 단체들에게 강력한 발판을 제공했다.
- He inched sideways until his boot found a strong foothold on the wet rock.그는 옆으로 조금씩 움직여 부츠가 젖은 바위에서 강력한 발판을 찾을 때까지 전진했다.
- If we fail to maintain a strong foothold, competitors will overrun our niche.강력한 발판을 유지하지 못하면 경쟁자들이 우리의 틈새시장을 잠식할 것이다.
- After months of outreach, the charity now enjoys a strong foothold on campus.몇 달간의 아웃리치 끝에 그 자선단체는 이제 캠퍼스에서 강력한 발판을 갖게 되었다.