sunset clause

예문 (10)

• The legislation includes a sunset clause that will cause it to expire in five years.그 법안은 5년 후에 만료되도록 하는 일몰 조항을 포함하고 있습니다.
• Activists are pushing to add a sunset clause to the new surveillance law.활동가들은 새로운 감시법에 일몰 조항을 추가하기 위해 압력을 넣고 있습니다.
• Without a renewal, the tax cut will end next year due to its sunset clause.갱신이 없으면, 세금 감면은 일몰 조항 때문에 내년에 종료될 것입니다.
• A sunset clause ensures that laws are periodically reviewed and not left on the books indefinitely.일몰 조항은 법률이 주기적으로 검토되고 무기한으로 남지 않도록 보장합니다.
• The emergency powers were granted with a strict sunset clause to prevent potential abuse.잠재적인 남용을 방지하기 위해 비상 권한은 엄격한 일몰 조항과 함께 부여되었습니다.
• Lawmakers are currently debating the extension of a program with an expiring sunset clause.의원들은 현재 만료가 임박한 일몰 조항이 있는 프로그램의 연장을 논의하고 있습니다.
• As a compromise, the bill was passed with a ten-year sunset clause.타협안으로, 그 법안은 10년짜리 일몰 조항과 함께 통과되었습니다.
• Many temporary regulations are implemented with sunset clauses to assess their long-term impact.많은 임시 규정들은 장기적인 영향을 평가하기 위해 일몰 조항들과 함께 시행됩니다.
• The original agreement contained a sunset clause that both parties now wish to remove.원래 계약에는 양측이 이제 제거하기를 원하는 일몰 조항이 포함되어 있었습니다.
• The effectiveness of the sunset clause depends on whether the legislature re-evaluates the law before it expires.일몰 조항의 효과는 입법부가 법이 만료되기 전에 재평가하는지에 달려 있습니다.