takeover offer

예문 (10)

• The company received a lucrative takeover offer from a foreign investor.그 회사는 외국인 투자자로부터 수익성 있는 인수 제안을 받았습니다.
• Shareholders are carefully considering the new takeover offer presented last week.주주들은 지난주 제시된 새로운 인수 제안을 신중하게 검토하고 있습니다.
• They firmly rejected the hostile takeover offer, vowing to remain independent.그들은 적대적인 인수 제안을 단호히 거부하며 독립을 유지하겠다고 맹세했습니다.
• A higher takeover offer might sway their decision and lead to a sale.더 높은 인수 제안이 그들의 결정을 바꾸고 매각으로 이어질 수도 있습니다.
• The board of directors is currently evaluating the terms of the takeover offer.이사회는 현재 인수 제안의 조건을 평가하고 있습니다.
• Rumors of a takeover offer sent the stock soaring by more than 10 percent.인수 제안 소문이 주가를 10퍼센트 이상 급등시켰습니다.
• Is this a genuine takeover offer or just a tactic to destabilize the market?이것은 진정한 인수 제안입니까, 아니면 시장을 불안정하게 만들려는 단순한 전술입니까?
• The rival firm presented an unsolicited takeover offer directly to the shareholders.경쟁사는 주주들에게 직접 비요청 인수 제안을 제시했습니다.
• Analysts predict a counter takeover offer from another interested party soon.분석가들은 곧 다른 이해관계자로부터 반대 인수 제안이 나올 것으로 예측합니다.
• The deadline for accepting the takeover offer is fast approaching, creating urgency.인수 제안 수락 마감일이 빠르게 다가오고 있어 긴급성이 커지고 있습니다.