teasing glint

예문 (10)

• She shot me a look with a teasing glint in her eyes as she closed the door.그녀는 문을 닫으며 눈에 장난기 어린 반짝임을 띤 채 나를 힐끗 보았다.
• There was a teasing glint in his eye that told me he wasn't serious.그의 눈에는 장난기 어린 반짝임이 있었고, 그래서 그가 진지하지 않다는 걸 알았다.
• I caught the teasing glint in their eyes before they burst out laughing.그들이 웃음을 터뜨리기 전에, 나는 그들의 눈에서 장난기 어린 반짝임을 포착했다.
• His eyes held a teasing glint, daring me to argue back.그의 눈에는 장난기 어린 반짝임이 감돌았고, 나더러 맞받아치라고 도발하는 듯했다.
• The camera captured the teasing glint in her gaze during the interview.인터뷰 도중, 카메라는 그녀의 시선 속 장난기 어린 반짝임을 포착했다.
• "Come on, you'll love it," he said, a teasing glint lighting his eyes.“자, 네가 분명 좋아할 거야,” 그가 말하며 눈에는 장난기 어린 반짝임이 빛났다.
• Even in the dim barlight, a teasing glint flickered in her eyes.어두운 바 조명 속에서도 그녀의 눈에는 장난기 어린 반짝임이 깜빡였다.
• The teasing glint in your eyes used to drive me crazy, remember?네 눈에 있던 그 장난기 어린 반짝임 때문에 예전엔 정신이 쏙 빠졌잖아, 기억나?
• By the end of the game, a teasing glint had crept into the coach's eyes.경기 끝무렵, 감독의 눈에도 장난기 어린 반짝임이 스며들었다.
• There will always be a teasing glint in his eyes when he tells that story.그가 그 이야기를 할 때면 그의 눈에는 늘 장난기 어린 반짝임이 떠오른다.