terminate a contract

예문 (10)

• Either party can terminate the contract with 30 days' notice.어느 쪽이든 30일 전에 통지하면 계약을 해지할 수 있습니다.
• The company decided to terminate the contract due to consistent underperformance.회사는 지속적인 실적 부진으로 인해 계약을 해지하기로 결정했습니다.
• If you breach these terms, we reserve the right to terminate your contract immediately.이 약관을 위반할 경우, 당사는 즉시 귀하의 계약을 해지할 권리를 가집니다.
• He was informed that his employment contract would be terminated at the end of the month.그는 그의 고용 계약이 월말에 해지될 것이라고 통보받았습니다.
• There is a significant financial penalty if you choose to terminate the contract early.계약을 조기에 해지하기로 선택하면 상당한 위약금이 부과됩니다.
• Both sides mutually agreed to terminate the contract and cease all collaboration.양측은 상호 합의 하에 계약을 해지하고 모든 협력을 중단하기로 했습니다.
• Before terminating the contract, it is wise to seek legal advice.계약을 해지하기 전에 법률 자문을 구하는 것이 현명합니다.
• The client's failure to make payments gave us grounds to terminate the contract.고객이 대금을 지불하지 않은 것이 우리가 계약을 해지할 수 있는 근거가 되었습니다.
• We are looking into the legal process required to terminate this long-term contract.우리는 이 장기 계약을 해지하는 데 필요한 법적 절차를 검토하고 있습니다.
• Due to unforeseen circumstances, the construction contract was terminated by the developer.예기치 못한 상황으로 인해 건설 계약은 개발업자에 의해 해지되었습니다.