violent jolt

예문 (10)

• The car hit a pothole, causing a violent jolt that startled everyone.차가 움푹 들어간 곳을 지나가며 모두를 놀라게 하는 격렬한 충격을 주었다.
• The sudden stop gave the passengers a violent jolt forward.갑작스러운 정지는 승객들에게 격렬한 앞으로의 충격을 안겨주었다.
• She felt a violent jolt as the roller coaster plummeted downwards.롤러코스터가 아래로 곤두박질칠 때 그녀는 격렬한 흔들림을 느꼈다.
• The earthquake began with a violent jolt, shaking the entire building.지진은 격렬한 충격으로 시작하여 건물 전체를 흔들었다.
• He experienced a violent jolt when the boat struck the hidden rock.배가 숨겨진 바위에 부딪혔을 때 그는 격렬한 충격을 경험했다.
• A violent jolt threw him against the wall during the explosion.폭발 중에 격렬한 충격이 그를 벽에 던져 버렸다.
• The train came to a halt with a violent jolt, causing luggage to fall.기차는 격렬한 충격과 함께 멈춰 섰고, 짐이 떨어졌다.
• It was a violent jolt to his system, mentally and physically.그것은 정신적으로나 육체적으로 그의 시스템에 격렬한 충격이었다.
• The impact delivered a violent jolt to the entire structure.충격은 전체 구조에 격렬한 진동을 전달했다.
• We braced ourselves for the next violent jolt from the turbulence.우리는 난기류로 인한 다음 격렬한 충격에 대비했다.