watershed between

예문 (10)

• The 19th century marked a watershed between the country's agricultural past and its industrial future.19세기는 그 나라의 농업적 과거와 산업적 미래 사이의 분수령이었습니다.
• This new policy represents a significant watershed between the old economic model and a sustainable future.이 새로운 정책은 구 경제 모델과 지속 가능한 미래 사이의 중요한 분수령을 나타냅니다.
• The invention of the printing press was a watershed between an era of limited knowledge and widespread literacy.인쇄술의 발명은 제한된 지식의 시대와 광범위한 문맹 퇴치 사이의 분수령이었습니다.
• For many, graduating from university serves as a watershed between youth and adult responsibilities.많은 사람들에게 대학 졸업은 청소년기와 성인으로서의 책임 사이의 분수령 역할을 합니다.
• The court's decision proved to be a watershed between outdated regulations and progressive legal reforms.법원의 결정은 시대에 뒤떨어진 규제와 진보적인 법률 개혁 사이의 분수령임이 입증되었습니다.
• That pivotal battle acted as a watershed between decades of conflict and a period of fragile peace.그 중요한 전투는 수십 년간의 갈등과 취약한 평화의 시기 사이의 분수령 역할을 했습니다.
• The development of the internet created a watershed between traditional communication methods and the digital age.인터넷의 발전은 전통적인 통신 방법과 디지털 시대 사이의 분수령을 만들었습니다.
• Her groundbreaking research formed a watershed between speculative theories and evidence-based medicine.그녀의 획기적인 연구는 사변적인 이론과 증거 기반 의학 사이의 분수령을 형성했습니다.
• The fall of the Berlin Wall was a political watershed between the Cold War era and a new geopolitical landscape.베를린 장벽의 붕괴는 냉전 시대와 새로운 지정학적 지형 사이의 정치적 분수령이었습니다.
• The artist's abstract period marked a clear watershed between his earlier realistic works and his later experimental style.그 예술가의 추상적인 시기는 그의 초기 사실주의 작품과 후기 실험적인 스타일 사이의 명확한 분수령을 표시했습니다.