yawning gulf

예문 (20)

• The yawning gulf that separates the two cultures cannot be ignored.두 문화를 갈라놓는 큰 격차는 무시할 수 없습니다.
• The pandemic highlighted the yawning gulf between the rich and the poor.팬데믹은 빈부격차의 벌어진 격차를 부각시켰습니다.
• There is a yawning gulf between the wealthy elite and the working class.
• There's a yawning gulf in understanding between the two generations.부유한 엘리트와 노동 계급 사이에는 큰 격차가 있습니다.
• A yawning gulf of misunderstanding lies between the two generations.두 세대 간에는 커다란 이해의 격차가 있습니다.
• Despite efforts, a yawning gulf still separates the negotiating parties.
• Critics pointed out the yawning gulf between the candidate's promises and reality.두 세대 사이에는 오해라는 큰 격차가 놓여 있습니다.
• The economic policies have created a yawning gulf in social mobility.노력에도 불구하고, 협상 당사자들 사이에는 여전히 벌어진 격차가 있습니다.
• The report highlights a yawning gulf in achievement among students.
• She felt a yawning gulf of despair opening before her.비평가들은 후보자의 공약과 현실 사이의 큰 괴리를 지적했습니다.
• He felt a yawning gulf opening up between his former self and who he had become.경제 정책은 사회 이동성에서 커다란 격차를 만들어냈습니다.
• His recent actions only widened the yawning gulf of distrust.
• Diplomats struggled to bridge the yawning gulf between the warring nations.그 보고서는 학생들 사이의 성취도에 있어 큰 격차를 강조합니다.
• The report revealed a yawning gulf between public expectation and government performance.그녀는 눈앞에 깊은 절망의 틈새가 벌어지는 것을 느꼈습니다.
• The financial crisis exposed a yawning gulf in the global economy.
• A yawning gulf often exists between theory and practice.그는 예전의 자신과 현재의 자신 사이에 큰 격차가 벌어지는 것을 느꼈습니다.
• She stared down into the yawning gulf beneath the cliff edge.그의 최근 행동은 불신의 깊은 골을 더욱 넓혔을 뿐입니다.
• They struggled to bridge the yawning gulf of cultural differences.
• A yawning gulf of silence stretched between them after the argument.외교관들은 전쟁 중인 국가들 사이의 깊은 골을 메우기 위해 고군분투했습니다.
• The debate exposed a yawning gulf in political ideologies.그 보고서는 대중의 기대와 정부의 성과 사이의 벌어진 격차를 드러냈습니다.