bravado

거짓된 허세

Indicates the confidence shown is not genuine.

보여주는 자신감이 진짜가 아님을 나타냅니다.

마초적인 허세

Bravado associated with an exaggerated sense of masculinity.

특히 깊은 인상을 주거나 위협하기 위한 대담한 태도나 용감함의 과시

강요된 허세

Implies the bravado is unnatural and requires effort to maintain.

두려움을 숨기기 위한 진실되지 않은 자신감의 표현

남성적 허세

Bravado that is considered typical of men.

남성에게 전형적인 것으로 간주되는 허세.

순전한 허세

Used to emphasize that the bravado is complete and nothing else.

허세가 완전하며 그 이상도 이하도 아님을 강조할 때 사용됩니다.

단순한 허세

Suggests the bravado is not significant or serious.

허세가 중요하거나 심각하지 않음을 시사합니다.

전형적인 허세

Refers to the kind of bravado that is commonly seen or expected in a situation.

어떤 상황에서 흔히 보거나 예상되는 종류의 허세를 가리킵니다.

늘 부리는 허세

The kind of bravado that is characteristic of a particular person.

특정 인물의 특징인 허세의 종류.

허세를 부리는 모습

An outward appearance of bravado, which may not be genuine.

허세의 외적인 모습으로, 진짜가 아닐 수도 있습니다.

허세의 표현

An act or instance of showing bravado.

허세를 보이는 행위나 사례.

허세를 부리며

Describes the manner in which something is done, showing confidence.

자신감을 보이며 어떤 일이 행해지는 방식을 설명합니다.

허세 때문에

Indicates that bravado is the motivation for an action.

허세가 행동의 동기임을 나타냅니다.