chasm

깊은 균열

Refers to a chasm as a deep hole in the ground.

땅속의 깊은 구멍으로서의 균열을 가리킨다.

큰 간극

Refers to a large difference in feelings, interests, etc.

감정, 관심사 등의 큰 차이를 가리킨다.

떡 벌어진 깊은 골

Refers to a chasm as a wide open hole in the ground.

특히 땅에 있는 매우 깊고 넓은 균열이나 구멍

메울 수 없는 깊은 간격

Refers to a difference so large it cannot be overcome.

종종 의견, 신념 또는 관계에서 심오하고 극복할 수 없는 것처럼 보이는 차이나 분열을 의미합니다.

...사이의 간극

Used to specify the two people, groups, or ideas that are separated by a difference.

차이로 인해 분리된 두 사람, 그룹 또는 아이디어를 명시하는 데 사용된다.

...의 심연/간극

Used to describe the nature of the chasm (e.g., of hate, of misunderstanding).

간극의 성격을 묘사하는 데 사용된다 (예: 증오의 심연, 오해의 간극).

균열이 열리다

Used when a chasm (a hole) appears in the ground.

땅에 균열(구멍)이 생길 때 사용된다.

간극이 ...을 가르다

Used when a difference creates a division between people or groups.

차이가 사람이나 그룹 사이에 분열을 일으킬 때 사용된다.

간극을 메우다

To overcome a great difference between two people or groups.

두 사람 또는 그룹 간의 큰 차이를 극복하다.

간극을 만들다

To cause a great difference to form between people or groups.

사람이나 그룹 사이에 큰 차이가 생기게 하다.