chatter

한가한 잡담

unimportant or casual conversation

중요하지 않거나 가벼운 대화

들뜬 수다

lively and enthusiastic talking

활기차고 열정적인 대화

시끄러운 잡담

talking at a high volume

큰 목소리로 하는 대화

소란스러운 수다

talking that creates a lot of noise

많은 소음을 만들어내는 대화

배경 소음(수다)

the sound of people talking indistinctly in the distance

멀리서 사람들이 희미하게 이야기하는 소리

끊임없는 수다

non-stop talking

쉬지 않고 말하기

끝없는 수다

talking that seems to have no end

끝이 없어 보이는 대화

무선 교신

conversations heard over a radio communication system

무선 통신 시스템을 통해 들리는 대화

인터넷 잡담

informal online discussions

비공식적인 온라인 토론

끊임없는 수다

unpleasant and continuous talking

멈추지 않는 사소한 이야기나 대화

초조한 수다

talking quickly and continuously because of anxiety

불안감 때문에 빠르고 계속해서 말하는 것

생각 없는 수다

conversation that does not require any thought

아무 생각 없이 하는 대화

어리석은 수다

extremely silly or stupid conversation

매우 어리석거나 멍청한 대화

~에 대해 재잘거리다

talk about a particular subject

어떤 주제에 대해 비공식적으로 이야기하다

계속 지껄이다

to continue talking in a relaxed and informal way

편안하고 비공식적인 방식으로 계속 이야기하다

계속 떠들어대다

to continue talking for a long time, especially about unimportant things

오랫동안, 특히 중요하지 않은 일에 대해 계속 이야기하다

흥분해서 재잘거리다

to talk in a quick, happy, and enthusiastic way

흥분하거나 긴장된 방식으로 빠르고 지속적으로 이야기하다.

행복하게 재잘거리다

to talk in a pleased and cheerful way

기쁘고 즐거운 방식으로 이야기하다

시끄럽게 떠들다

to talk at a high volume

큰 목소리로 말하다

끝없이 수다를 떨다

to talk for a very long time, seemingly without stopping

특히 중요하지 않은 일에 대해 빠르고 계속적으로 이야기하다

끊임없이 재잘거리다

to talk continuously in an annoying way

중요하지 않은 것에 대해 계속 이야기하다

~에 대해 재잘거리다

to talk informally about a subject

어떤 주제에 대해 비공식적으로 이야기하다

~에게 재잘거리다

to talk to someone, often in a quick and lively way

누군가와 이야기하다, 종종 빠르고 활기찬 방식으로