confront

직접 맞서다

to face a problem or situation without avoidance

문제나 상황을 피하지 않고 마주하다

끊임없이 맞서다

to face something all the time or very often

항상 또는 매우 자주 무언가에 직면하다

정면으로 맞서다

to deal with a problem or situation in a very direct and determined way

문제나 사람을 직접적이고 공개적으로 마주하거나 다루다

계속해서 맞서다

to face something repeatedly over a period of time

일정 기간 동안 반복적으로 무언가에 직면하다

갑자기 맞서다

to unexpectedly face a situation or person

예기치 않게 상황이나 사람과 마주치다

즉시 맞서다

to face a situation or person without any delay

지체 없이 상황이나 사람에 맞서다

정면으로 맞서다

to face something directly and with confidence

문제나 상황을 직접 마주하거나 처리하다

to face someone or something in a hostile or forceful manner

화내며 맞서다

to face someone showing strong annoyance or displeasure

강한 짜증이나 불쾌감을 보이며 누군가와 맞서다

~에 직면하다

used to say that you have to deal with a difficult situation

어려운 상황에 대처해야 함을 나타낼 때 사용됨

자신이 ~에 직면한 것을 발견하다

used to describe suddenly or unexpectedly facing a difficult situation

갑작스럽거나 예기치 않게 어려운 상황에 직면하는 것을 묘사할 때 사용됨