curly

매우 곱슬인

Used to emphasize a high degree of curliness.

곱슬의 정도가 심함을 강조할 때 사용됩니다.

타고난 곱슬

Describes hair that is curly by nature, not from artificial styling.

인공적인 스타일링이 아닌, 태어날 때부터 곱슬인 머리카락을 묘사합니다.

약간 곱슬인

Indicates a small or minimal degree of curliness.

곱슬의 정도가 약간 또는 최소임을 나타냅니다.

완전 곱슬

An informal way to say completely or entirely curly.

완전히 또는 전체가 곱슬이라는 비공식적인 표현.

곱슬이다

Used to describe the state of having curls.

곱슬인 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

곱슬이 되다

Used to describe the process of becoming curly, often due to humidity or other factors.

습기나 다른 요인으로 인해 곱슬이 되는 과정을 묘사할 때 사용됩니다.