dock

상업 부두

A dock used for business and trade purposes.

사업 및 무역 목적으로 사용되는 부두.

선적 부두

A dock designed for loading and unloading cargo ships.

선박에서 화물을 싣고 내리는 전용 구역.

페리 부두

The place where a ferry picks up and drops off passengers.

페리가 도착하고 떠나는 장소

보트 선착장

A structure where boats can be moored.

보트를 정박할 수 있는 구조물.

어업용 부두

A dock used by fishing boats or for recreational fishing.

어선이 정박할 수 있도록 해안을 따라 지어진 구조물

어업 부두

A dock where fishing boats unload their catch.

어선이 어획물을 내리는 부두.

석탄 부두

A dock specifically for loading or unloading coal.

석탄을 싣거나 내리는 데 특화된 부두.

부두 노동자

A person employed to load and unload ships at a dock.

부두에서 배의 짐을 싣고 내리는 일을 하는 사람.

부두 파업

A work stoppage by dock workers.

부두 노동자들의 작업 중단.

부두 회사

A business that owns or operates docks.

부두를 소유하거나 운영하는 사업체.

피고인석에

Indicates the location of the accused within the courtroom.

법정 내 피고인의 위치를 나타냅니다.

피고인석에서부터

Indicates origin of an action or sound from the accused's position.

피고인의 위치에서 비롯된 행동이나 소리의 출처를 나타냅니다.

부두에서

Used to indicate presence at the dockside.

부둣가에 있음을 나타내는 데 사용됩니다.

부두 위에

Used to indicate something is physically located on the surface of the dock.

어떤 것이 부두 표면에 물리적으로 위치해 있음을 나타내는 데 사용됩니다.

독에

Used when a ship is being repaired or serviced in a dry dock.

배가 건선거에서 수리 또는 정비 중일 때 사용됩니다.

부두에 도착하다

To reach the dock area.

부두 지역에 도달하다.

부두에 들어오다

For a ship to enter the dock to be moored.

배가 정박하기 위해 부두로 들어오는 것.

부두를 떠나다

For a ship to depart from a dock.

배가 부두에서 출발하는 것.

부두를 건설하다

To construct a new dock.

새로운 부두를 건설하다.

부두에 들어가다

For a ship to move into a dock.

배가 부두 안으로 이동하는 것.

부두를 건설하다

To build or erect a dock, often a large-scale project.

부두를 짓거나 세우는 것, 종종 대규모 프로젝트.

피고인석에 있다

To be on trial or under intense scrutiny.

재판을 받거나 집중적인 감시를 받고 있다.

피고인석에 서다

To be present in court as the accused person.

피고인으로서 법정에 출석하다.

피고인석에 들어가다

To walk into the enclosure in a courtroom where the accused stands.

법정에서 피고인이 서 있는 곳으로 걸어 들어가다.

피고인석으로 가다

To move into the designated area for the accused in court.

법정에서 피고인을 위해 지정된 구역으로 이동하다.

피고인석으로 들어서다

To take a step or walk into the accused's box.

피고인석으로 한 걸음 내딛거나 걸어 들어가다.