ego

simple noun36 연어평균 빈도: 6.2

큰 자아

having a very high opinion of oneself

자신에 대한 평가가 매우 높음

거대한 자아

having an extremely high opinion of oneself

자신에 대해 극도로 높은 평가를 가짐

강한 자아

having a resilient and confident sense of self

회복력 있고 자신감 있는 자의식을 가짐

부풀려진 자아

having an exaggerated sense of self-importance

과장된 자만심을 가짐

남성의 자아

the sense of self-worth and pride typically associated with men

일반적으로 남성과 관련된 자존감과 자부심

취약한 자아

having a sense of self that is easily damaged or hurt

쉽게 상처받거나 다치는 자의식을 가짐

a sense of self that has been hurt or damaged by criticism or failure

건강한 자아

having a balanced and positive sense of self-worth

균형 잡히고 긍정적인 자존감을 가짐

상처받은 자존심

a sense of self that has been emotionally hurt

한 사람의 자존감이 손상된 것을 의미함

약한 자아

lacking a strong sense of self or confidence

강한 자의식이나 자신감이 부족함

인간의 자아

the sense of self as it pertains to people in general

일반적으로 사람과 관련된 자의식

something that increases your confidence and makes you feel good about yourself

자기 과시

an activity that someone does to make themselves feel important and admired

자신이 중요하고 존경받는다고 느끼기 위해 누군가가 하는 활동

자아 만족

the feeling of pleasure or satisfaction one gets from being admired or praised

만족의 유형을 명시하는 데 사용되며, 종종 개인의 자존감과 관련이 있습니다.

누군가의 자존심에 대한 타격

an event or action that damages someone's pride or makes them feel less important

누군가의 자부심을 손상시키거나 덜 중요하게 느끼게 만드는 사건이나 행동

누군가의 자존감을 높여주는 것

an event or action that increases someone's confidence or sense of self-worth

누군가의 자신감이나 자존감을 높이는 사건이나 행동

자존심은 (문 앞에) 내려놓으세요

used to tell someone to be less arrogant or self-important, especially when joining a group activity

특히 그룹 활동에 참여할 때, 누군가에게 거만하거나 자만하지 말라고 말하는 데 사용됨

자아를 가지다

to possess a certain kind of ego, usually specified by an adjective (e.g., have a huge ego)

특정 종류의 자아를 소유하다, 보통 형용사로 명시됨 (예: 거대한 자아를 가지다)

자존감을 높이다

to increase someone's confidence or sense of self-worth

누군가의 자신감이나 자존감을 높이다

자존심을 세워주다

to praise or flatter someone to make them feel good about themselves

누군가를 칭찬하거나 아첨하여 기분 좋게 만들다

자아를 채우다

to provide someone with attention or praise that reinforces their self-importance

누군가의 자만심을 강화하는 관심이나 칭찬을 제공하다

자존심에 상처를 주다

to hurt someone's pride or self-respect

누군가의 자부심이나 자존심에 상처를 주다

자아를 해치다

to cause emotional pain to someone's sense of self

누군가의 자의식에 감정적인 고통을 주다

자존심을 손상시키다

to cause harm to someone's confidence or self-esteem

누군가의 자신감이나 자존심에 해를 끼치다

자아를 만족시키다

to fulfill the needs of one's sense of self-importance

자신의 자만심의 요구를 충족시키다

자아를 보호하다

to defend one's sense of self from harm or criticism

자신의 자의식을 해나 비판으로부터 방어하다