escalation
심각한 악화
describes a grave and concerning increase in severity or intensity
심각하고 우려스러운 수준의 심각성 또는 강도 증가를 설명함
주요 악화
describes a very significant increase in severity or intensity
심각성이나 강도가 매우 중요하게 증가하는 것을 설명함
극적인 악화
describes a large and often sudden increase in severity or intensity
심각성이나 강도가 크고 갑작스럽게 증가하는 것을 설명함
군사적 악화
describes an increase in military conflict or activity
군사적 충돌이나 활동의 증가를 설명함
핵 확전
describes the increasing threat of nuclear weapons being used
핵무기 사용 위협이 증가하는 것을 설명함
악화를 목격하다
used when a period of time or a place experiences an increase; more formal than 'see'
어떤 기간이나 장소에서 증가를 경험할 때 사용됨; '보다'보다 격식 있는 표현
악화를 보다
used when a period of time or a place experiences an increase
어떤 기간이나 장소에서 증가를 경험할 때 사용됨
~의 악화
indicates what is increasing (e.g., of the conflict, of violence)
무엇이 증가하고 있는지를 나타냄 (예: 갈등의, 폭력의)
~에서의 악화
indicates the area or thing that is increasing (e.g., in costs, in violence)
증가하고 있는 분야나 사물을 나타냄 (예: 비용에서의, 폭력에서의)
~으로의 악화
indicates a transformation into something more serious (e.g., into a war)
더 심각한 것으로의 전환을 나타냄 (예: 전쟁으로의)
~로의 악화
indicates the level or state reached (e.g., to war, to ground action)
도달한 수준이나 상태를 나타냄 (예: 전쟁으로, 지상전으로)