flick

빠른 움직임

a fast, sudden movement

빠르고 갑작스러운 움직임

a skillful and quick movement

빠르게 ~을 훑어보다

to look through a book or magazine very fast

책이나 잡지를 매우 빠르게 훑어보다

무심하게 ~을 훑어보다

to look through a book or magazine in a relaxed way

편안한 방식으로 책이나 잡지를 훑어보다

무심코 ~을 훑어보다

to look through a book or magazine without any particular purpose

특별한 목적 없이 책이나 잡지를 훑어보다

멍하니 ~을 훑어보다

to look through a book or magazine without paying much attention

별 주의를 기울이지 않고 책이나 잡지를 훑어보다

스위치 하나로

means very quickly and easily

매우 빠르고 쉽게

탁 열다

to open something with a sudden, quick movement

갑작스럽고 빠른 움직임으로 무언가를 열다

~의 움직임

used to specify what is being moved, e.g., 'flick of the wrist'

움직이는 것을 명시하는 데 사용됨, 예: '손목의 움직임'

가볍게 쳐서

indicates the action used to achieve something

무언가를 달성하는 데 사용된 동작을 나타냄

(무언가를) 가볍게 치다

to make a light, quick movement with something

무언가로 가볍고 빠른 움직임을 만들다

빠르게 휙 움직이다

to move something fast

무언가를 빠르게 움직이다

털어내다

to remove something with a quick movement

빠른 움직임으로 무언가를 제거하다

뒤로 젖히다

to move something backward with a quick movement

빠른 움직임으로 무언가를 뒤로 움직이다

무심하게 휙 움직이다

to flick in a relaxed or unconcerned way

편안하거나 무관심한 방식으로 휙 움직이다

초조하게 휙 움직이다

to flick in an anxious or worried way

불안하거나 걱정스러운 방식으로 휙 움직이다

털어내다; (스위치를) 끄다

to remove or turn off something with a quick movement

빠른 움직임으로 무언가를 제거하거나 끄다

넘겨보다; 훑어보다

to quickly look over or turn over something

무언가를 빠르게 훑어보거나 넘기다

~에서 털어내다

to remove something from a surface with a flick

표면에서 무언가를 털어내다

스치듯 지나가다

to move quickly across a surface or space

표면이나 공간을 빠르게 가로질러 이동하다