headlong

저돌적인 돌진

A wild and impetuous dash or charge.

갑작스럽고, 통제되지 않으며, 빠른 전진 운동.

A rapid, reckless, and head-first dive.

맹목적인 돌진

A rapid and steep fall or drop.

비유적

황급한 도주

A hasty and uncontrolled escape.

서두르고 통제되지 않는 탈출.

곤두박질치는 후퇴

A disorganized and rapid retreat.

매우 빠르고 통제되지 않는 후퇴.

저돌적으로 돌진하다

To move forward with great haste and recklessness.

빠르고 통제되지 않은 상태로 앞으로 나아가다.

무작정 달리다

To run rapidly without much thought or care.

별 생각이나 주의 없이 빠르게 달리다.

곤두박질치다

To fall forward suddenly and uncontrollably.

갑자기 통제 불가능하게 앞으로 넘어지다.

무모하게 돌격하다

To rush forward aggressively and recklessly.

공격적이고 무모하게 앞으로 돌진하다.

곤두박질치다

To fall or rush violently and rapidly into something.

거꾸로 다이빙하다

To dive with the head first and with great speed.

머리부터 빠른 속도로 다이빙하다.

곤두박질치다

To be thrown forward violently.

갑자기 그리고 세게 앞으로 넘어지다.