hint

미묘한 힌트

a subtle or indirect hint

미묘하거나 간접적인 힌트

강한 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

명백한 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

강한 기미

a noticeable amount of a flavor or quality

맛이나 특성이 눈에 띄게 나타남

강한 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

노골적인 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

작은 힌트

a subtle or indirect hint

미묘하거나 간접적인 힌트

모호한 힌트

a subtle or indirect hint

미묘하거나 간접적인 힌트

분명한 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

유용한 팁

a useful piece of advice or a tip

유용한 조언이나 팁

첫 기미

the initial sign or small amount

초기 징후 또는 소량

부드러운 힌트

a subtle or indirect hint

미묘하거나 간접적인 힌트

도움이 되는 팁

a useful piece of advice or a tip

유용한 조언이나 팁

초기 징후

an early sign or indication of something to come

다가올 일에 대한 초기 신호 또는 암시

아주 작은 기미

a very small amount

아주 적은 양

강력한 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

희미한 기미

a very small amount

아주 적은 양

그다지 미묘하지 않은 힌트

a strong or obvious hint

강하거나 명백한 힌트

아주 작은 기미

the smallest possible amount

가능한 가장 적은 양

실용적인 팁

a useful piece of advice or a tip

유용한 조언이나 팁

유용한 팁

a useful piece of advice or a tip

유용한 조언이나 팁

가정 팁

advice related to managing a home

가정 관리에 관한 조언

아주 작은 기미

the smallest possible amount

가능한 가장 적은 양

아주 미세한 기미

the smallest possible amount

가능한 가장 적은 양

간헐적인 기미

a small amount that appears sometimes

때때로 나타나는 소량

애타게 하는 힌트

a hint that is tempting but incomplete

작지만 유혹적인 단서나 제안

어두운 암시

a mysterious or sinister hint

신비하거나 불길한 암시

~의 기미

a small amount of something

소량의 어떤 것

~에 대한 힌트

a suggestion or piece of advice about something

어떤 것에 대한 제안이나 조언

~에게 주는 힌트

a suggestion directed at someone

누군가를 향한 제안

~로부터의 힌트

a suggestion received from someone

누군가로부터 받은 제안

~에 대한 팁

a piece of advice on a particular topic

특정 주제에 대한 조언

~의 첫 기미가 보이자마자

as soon as something starts to appear or happen

어떤 일이 나타나거나 발생하기 시작하자마자

강력하게 암시하다

to suggest something strongly or obviously

어떤 것을 강하거나 명백하게 암시하다

심지어 암시하다

used for emphasis, suggesting something surprising

강조를 위해 사용되며, 놀라운 것을 암시한다

미묘하게 암시하다

to suggest something in an indirect way

간접적인 방식으로 어떤 것을 암시하다

그저 암시하다

to only suggest, not state directly

직접적으로 말하지 않고 암시만 하다

노골적으로 암시하다

to suggest something strongly or obviously

어떤 것을 강하거나 명백하게 암시하다

강하게 암시하다

to suggest something strongly or obviously

어떤 것을 강하거나 명백하게 암시하다

단지 암시하다

to only suggest, not state directly

직접적으로 말하지 않고 암시만 하다

to suggest something in a mysterious or sinister way

(누군가에게) 팁을 주다

to give someone a hint

조언이나 팁을 제공하다

(누군가에게) 팁을 주다

to provide advice or a tip

조언이나 팁을 제공하다

눈치채다

to understand or receive a hint

힌트를 이해하거나 알아차리다

눈치를 차리다

to understand or receive a hint

힌트를 이해하거나 알아차리다

힌트를 흘리다

to give someone a hint, usually in a casual way

누군가에게 힌트를 주다, 보통 무심코

(누군가에게) 팁을 제공하다

to provide advice or a tip

조언이나 팁을 제공하다

~의 기미를 보이다

to display a small amount of a quality or feeling

어떤 특성이나 감정을 소량 드러내다

눈치를 채다

to understand or receive a hint

힌트를 이해하거나 알아차리다

~의 기미를 알아차리다

to perceive a small amount of something

어떤 것을 소량 감지하다

~의 기미를 느끼다

to perceive a small amount of something

어떤 것을 소량 감지하다

~의 기미를 감지하다

to perceive a small amount of something (e.g., an emotion or quality)

어떤 것(예: 감정이나 특성)을 소량 감지하다

~의 기미를 드러내다

to show a small amount of a feeling

감정을 약간 드러내다

~의 기미를 드러내다

to unintentionally show a small amount of a feeling

무심코 감정을 약간 드러내다

~을 암시하다

to suggest something without saying it directly

직접적으로 말하지 않고 어떤 것을 암시하다