missing

완전히 빠진

used to emphasize that something is not present at all

무언가가 전혀 존재하지 않음을 강조하는 데 사용됨

전적으로 빠진

used to emphasize that something is not present at all

무언가가 전혀 존재하지 않음을 강조하는 데 사용됨

완전히 없는

used to emphasize that something is not present at all

무언가가 전혀 존재하지 않음을 강조하는 데 사용됨

대부분 빠진

indicates that most of something is absent

무언가의 대부분이 없음을 나타냄

전혀 없는

indicates that something is completely absent

무언가가 완전히 없음을 나타냄

눈에 띄게 사라진

used when something is absent in a way that is easy to notice

분명히 평소 있던 자리에 없거나 찾을 수 없음.

안타깝게도 없는

used to express regret that a quality is missing

무언가 또는 누군가가 없다는 것에 대해 유감을 표현할 때 사용됩니다.

used when something is absent in a way that is very easy to notice

a military term for personnel who are unaccounted for during wartime

실종, 사망 추정

an official status for a person who has been missing for an extended period and is believed to be dead

장기간 실종되어 사망한 것으로 추정되는 사람에 대한 공식적인 상태

실종되다

to become lost or be impossible to find

길을 잃거나 찾을 수 없게 되다

없어지다

to not be in the usual place, or to not be able to be found

평소 있던 장소에 없거나 찾을 수 없다

누군가를 실종 신고하다

to officially inform authorities that someone is missing

누군가가 실종되었다고 당국에 공식적으로 알리다

누군가를 실종자로 등재하다

to officially record someone as missing

누군가를 공식적으로 실종자로 기록하다

누군가 없어진 것을 발견하다

to find out that someone is not where they should be

누군가가 있어야 할 곳에 없다는 것을 알게 되다

~에서 빠진

indicates the place or collection where something is absent

무언가가 없는 장소나 집합을 나타냄