phone

스마트폰

A mobile phone with advanced computing capability. Usually used as the compound 'smartphone'.

고급 컴퓨팅 기능을 갖춘 휴대폰. 보통 'smartphone'이라는 복합어로 사용됩니다.

휴대폰

A portable telephone.

휴대용 전화기.

휴대폰

A portable telephone. Usually used as the compound 'cellphone'.

휴대용 전화기. 보통 'cellphone'이라는 복합어로 사용됩니다.

집 전화

A phone located in one's house.

집에 있는 전화.

A portable telephone.

사무실 전화

A phone located in one's workplace.

직장에 있는 전화.

A conventional phone that transmits signals through a wire.

스피커폰

A phone with a loudspeaker and microphone. Usually used as the compound 'speakerphone'.

스피커와 마이크가 있는 전화기로, 종종 'speakerphone'이라는 복합 형태로 사용됩니다.

공중전화

A public phone that requires payment. Usually used as the compound 'payphone'.

요금을 내야 하는 공중전화. 보통 'payphone'이라는 복합어로 사용됩니다.

A phone system that can be used without holding the handset, e.g., in a car.

공중전화

A phone in a public place for anyone to use.

공공장소에 있어 누구나 사용할 수 있는 전화.

A phone with a portable handset that communicates with a base station connected to a phone line.

카메라폰

A mobile phone that includes a camera.

카메라가 내장된 휴대폰.

무선 전화

A phone that does not use a physical connection.

물리적 연결을 사용하지 않는 전화.

디지털 전화

A phone that uses digital signals for transmission.

전송을 위해 디지털 신호를 사용하는 전화.

개인 전화

A personal phone, not for business use.

업무용이 아닌 개인 전화.

위성 전화

A phone that communicates directly with a satellite.

차량용 전화기

A phone installed in a vehicle.

차량에 설치된 전화기.

플립폰

A phone with a hinged design that folds closed.

경첩 디자인으로 접어서 닫을 수 있는 전화기.

3G폰

A phone capable of using third-generation mobile telecommunications technology.

3세대 이동통신 기술을 사용할 수 있는 전화기.

A phone with a hinged design that folds closed.

전화번호

The sequence of digits used to call a particular phone.

특정 전화로 전화하기 위해 사용되는 숫자 순서.

An instance of communicating by phone.

전화 대화

A talk between two or more people on the phone.

전화상으로 두 명 이상이 나누는 이야기.

전화번호부

A book listing telephone subscribers.

전화 가입자를 나열한 책.

전화번호부

A book or online service listing telephone subscribers.

전화 가입자를 나열한 책이나 온라인 서비스.

전화가 울리다

The phone makes a sound to indicate an incoming call.

전화기가 수신 전화를 알리기 위해 소리를 낸다.

전화가 울리다

The phone starts ringing, often unexpectedly.

전화가 울리기 시작하다, 종종 예상치 못하게.

전화가 진동하다

The phone shakes to indicate an incoming call or notification.

전화기가 수신 전화나 알림을 알리기 위해 흔들린다.

전화가 통화 중이다

The phone line is already in use.

전화 회선이 이미 사용 중이다.

전화가 통화 중이다

The phone line is already in use.

전화 회선이 이미 사용 중이다.

전화가 끊어지다

The phone connection is suddenly lost.

전화 연결이 갑자기 끊어지다.

전화로

Indicates the activity of talking on the phone.

전화로 이야기하는 활동을 나타낸다.

전화로

Using the phone as a medium of communication.

전화를 통신 매체로 사용함.

전화상으로

Emphasizes that communication is happening remotely via the phone line.

통신이 전화선을 통해 원격으로 이루어지고 있음을 강조한다.

전화를 받다

To pick up a ringing phone to take a call.

전화를 받기 위해 울리는 전화기를 드는 것.

전화를 사용하다

To operate a phone, typically to make a call.

전화를 조작하는 것, 보통 전화를 걸기 위해.

수화기를 들다

To lift the receiver to answer a call.

전화를 받기 위해 수화기를 드는 것.

전화를 끊다

To end a phone conversation.

전화 통화를 끝내다.

통화 중이다

To be currently using the phone.

현재 전화를 사용하고 있다.

전화를 끄다

To turn off the power of a phone.

전화기의 전원을 끄다.

전화를 받다

To answer a ringing phone.

울리는 전화를 받는 것.

전화를 끄다

To turn off the power of a phone.

전화기의 전원을 끄다.

전화를 켜다

To turn on the power of a phone.

전화기의 전원을 켜다.

전화를 내려놓다

To place the receiver back, ending a call.

수화기를 제자리에 놓아 통화를 끝내다.

전화를 켜다

To turn on the power of a phone.

전화기의 전원을 켜다.

전화를 내동댕이치다

To hang up the phone forcefully and angrily.

힘껏 화를 내며 전화를 끊다.

전화를 도청하다

To secretly listen to someone's phone conversation.

다른 사람의 전화 통화를 몰래 듣다.

전화를 도청하다

To install a secret listening device on a phone.

전화기에 비밀 청취 장치를 설치하다.