pledge

선거 공약

A promise made by a political party or candidate before an election.

선거 전에 정당이나 후보자가 하는 약속.

선거 공약

A promise made during an election campaign.

선거 운동 중에 한 약속.

지출 공약

A promise about the amount of money that will be spent.

지출될 금액에 대한 약속.

A promise included in a political party's official statement of aims.

순결 서약

A commitment to refrain from sexual activity.

성행위를 삼가겠다는 약속.

순결 서약

A commitment to remain a virgin until marriage.

결혼 전까지 순결을 지키겠다는 약속.

지지의 서약

A formal promise to provide help or encouragement.

도움이나 격려를 제공하겠다는 공식적인 약속.

서약하다

To promise formally or publicly to do something.

공식적으로 또는 공개적으로 무언가를 하겠다고 약속하다.

맹세하다

To formally make a promise or commitment, often in a ceremony.

공식적으로 약속이나 서약을 하는 것, 종종 의식에서 행해짐.

서약을 어기다

To fail to do what you promised.

약속한 것을 이행하지 못하다.

(누군가에게) 서약하다

To formally promise something to someone.

누군가에게 무언가를 공식적으로 약속하다.

서약을 지키다

To keep a promise you have made.

당신이 한 약속을 지키다.

서약을 이행하다

To do what you promised to do.

약속했던 일을 하다.

서약서에 서명하다

To make a formal written commitment by signing a document.

문서에 서명하여 공식적인 서면 약속을 하다.

서약을 번복하다

To fail to keep a promise; to change your mind about something you promised.

약속을 지키지 못하다; 약속한 것에 대해 마음을 바꾸다.

맹세를 낭송하다

To say a formal promise aloud from memory, such as the Pledge of Allegiance.

충성 맹세와 같이 공식적인 약속을 외워서 소리 내어 말하다.

맹세를 말하다

To speak the words of a formal promise, such as the Pledge of Allegiance.

충성 맹세와 같은 공식적인 약속의 말을 하다.

약속을 어기다

To fail to keep a promise or agreement, especially in a way that is considered dishonest.

약속이나 합의를 지키지 않는 것, 특히 부정직하다고 여겨지는 방식으로.

~에 대한 서약

A promise related to a specific topic or issue.

특정 주제나 문제와 관련된 약속.