puppet
a small puppet designed to be worn on a finger
양말 인형
a simple puppet made from a sock
양말로 만든 간단한 인형; 비유적으로 다른 사람에 의해 행동이 조종되는 사람을 의미하기도 함.
단순한 꼭두각시
used metaphorically to emphasize that someone has no real power and is controlled by others
어떤 사람이 실권이 없고 다른 사람에 의해 조종된다는 것을 강조하기 위해 비유적으로 사용됨
괴뢰 정부
a government that is formally in power but is actually controlled by an outside force
형식적으로는 권력을 잡고 있지만 실제로는 외부 세력에 의해 통제되는 정부
괴뢰 정권
a political regime that is formally in power but is actually controlled by an outside force
형식적으로는 권력을 잡고 있지만 실제로는 외부 세력에 의해 통제되는 정치 체제
a person who operates puppets or who secretly controls others
괴뢰 국가
a country that is formally independent but is actually controlled by an outside power
형식적으로는 독립적이지만 실제로는 외부 강대국에 의해 통제되는 국가
괴뢰 왕
a king who is formally the ruler but is actually controlled by an outside force or person
형식적으로는 통치자이지만 실제로는 외부 세력이나 개인에 의해 통제되는 왕
꼭두각시를 조종하다
to operate or control a physical puppet with skill
독립적인 생각이나 행동이 결여된 사람이나 조직을 제어하다
꼭두각시를 조종하다
to manipulate a person or organization that lacks independent thought or action
독립적인 생각이나 행동이 결여된 사람이나 조직을 조종하다
꼭두각시를 조종하다
to control a person or organization that lacks independent thought or action
독립적인 생각이나 행동이 결여된 사람이나 조직을 제어하다