repent

진정으로 회개하다

Used to emphasize the truth and depth of the remorse.

후회의 진실성과 깊이를 강조하는 데 사용됩니다.

진심으로 회개하다

Used to emphasize that the remorse is honest and without deceit.

자신이 저지른 나쁜 일이나 잘못된 일에 대해 진심으로 뉘우치고 있음을 느끼고 보여주며, 종종 종교적 맥락에서 사용됩니다.

진심으로 뉘우치다

Used to emphasize that the remorse is real and heartfelt.

후회가 진짜이고 진심임을 강조하는 데 사용됩니다.

뉘우치게 되다

Indicates a gradual realization or a change of mind over time, leading to regret.

시간이 지남에 따라 점차 깨닫거나 마음이 바뀌어 후회하게 됨을 나타냅니다.

~을 뉘우치다

Commonly used to specify the sin or mistake that is regretted, often in a moral or religious context.

후회하는 죄나 실수를 명시하는 데 흔히 사용되며, 종종 도덕적 또는 종교적 맥락에서 사용됩니다.

~에 대해 뉘우치다

Used to specify the action or wrongdoing that is being repented.

뉘우치고 있는 행동이나 잘못을 명시하는 데 사용됩니다.