trust

공적 신뢰

the confidence that the general population has in an institution or person

일반 대중이 기관이나 개인에 대해 갖는 신뢰

trust that two or more people have for each other

완전한 신뢰

complete and total trust without any doubt

어떠한 의심도 없는 완전하고 전적인 신뢰

큰 신뢰

a high level of confidence in someone or something

누군가 또는 무언가에 대한 높은 수준의 신뢰

전적인 신뢰

complete and total trust without any doubt

어떠한 의심도 없는 완전하고 전적인 신뢰

절대적인 신뢰

complete and total trust without any doubt

어떠한 의심도 없는 완전하고 전적인 신뢰

맹신

trusting someone or something without any evidence or reason

아무런 증거나 이유 없이 누군가나 무언가를 믿는 것

소비자 신뢰

the confidence that customers have in a company or brand

고객이 회사나 브랜드에 대해 갖는 신뢰

잘못된 신뢰

trust placed in someone who is not deserving of it

그럴 자격이 없는 사람에게 주어진 신뢰

trusting someone or something without any evidence or reason

사회적 신뢰

the level of trust between members of a community or society

공동체 또는 사회 구성원 간의 신뢰 수준

완벽한 신뢰

complete and total trust without any doubt

어떠한 의심도 없는 완전하고 전적인 신뢰

깨지기 쉬운 신뢰

trust that is weak and can be easily broken

약하고 쉽게 깨질 수 있는 신뢰

개인적인 신뢰

trust based on a direct relationship or personal knowledge

직접적인 관계나 개인적인 앎에 기반한 신뢰

적은 신뢰

not having much confidence in someone or something

누군가 또는 무언가에 대해 많은 신뢰를 갖지 않음

신성한 신탁

a duty or responsibility that must be treated with great respect

큰 존중으로 다루어져야 하는 의무나 책임

기본적인 신뢰

a fundamental sense of security and confidence

근본적인 안전감과 자신감

신뢰를 갖다

to possess a feeling of trust

신뢰감을 소유하다

신뢰를 쌓다

to gradually develop a relationship of trust

점차적으로 신뢰 관계를 발전시키다

신뢰를 주다

to decide to trust someone or something

누군가 또는 무언가를 신뢰하기로 결정하다

신뢰를 두다

to decide to trust someone or something

누군가 또는 무언가를 신뢰하기로 결정하다

신뢰를 배신하다

to fail to uphold the trust someone has placed in you

누군가가 당신에게 둔 신뢰를 저버리다

신뢰를 구축하다

to create a foundation of trust

신뢰의 기반을 만들다

신뢰를 쌓아 올리다

to gradually develop a relationship of trust

점차적으로 신뢰 관계를 발전시키다

신뢰를 발전시키다

to gradually develop a relationship of trust

점차적으로 신뢰 관계를 발전시키다

신뢰를 깨다

to destroy a relationship of trust

신뢰 관계를 파괴하다

신뢰를 파괴하다

to completely ruin trust

신뢰를 완전히 망가뜨리다

신뢰를 악용하다

to betray someone's trust for personal gain

개인적인 이익을 위해 누군가의 신뢰를 배신하다

신뢰를 위반하다

to act against the trust someone has in you

누군가가 당신에게 가진 신뢰에 반하는 행동을 하다