a gap opens up
открывается разрыв
Частота: 6.56.5 на миллион слов
Similar to 'a gap appears', often suggesting a sudden or new space or opportunity.
Похоже на 'появляется разрыв', часто предполагает внезапное или новое пространство или возможность.
Категории:
Примеры (10)
a gap opens up = открывается разрыв (Похоже на 'появляется разрыв', часто предполагает внезапное или новое пространство или возможность.)
- He flashed his headlights and changed lanes whenever a gap opened up.Он мигал фарами и менял полосу каждый раз, когда появлялся промежуток.
- A huge gap has opened up between expectations and what is deliverable.Между ожиданиями и тем, что можно выполнить, возник огромный разрыв.
- The police line parted, and a gap opened up for the protesters to pass through.Полицейский кордон расступился, и открылся проход, чтобы протестующие могли пройти.
- After the company's collapse, a gap opened up in the market for new innovators.После краха компании на рынке открылась ниша для новых инноваторов.
- As the clouds shifted, a gap opened up, revealing the starry sky.Когда тучи разошлись, открылся просвет, обнажив звездное небо.
- A concerning gap has opened up in his understanding of the basic principles.В его понимании основных принципов образовался вызывающий беспокойство пробел.
- The defender stumbled, and a gap opened up for the striker to score a goal.Защитник споткнулся, и для нападающего открылся коридор, чтобы забить гол.
- In recent years, a wide gap has opened up between the two political parties' ideologies.В последние годы между идеологиями двух политических партий возник широкий разрыв.
- During the earthquake, a deep gap opened up in the middle of the road.Во время землетрясения посреди дороги образовалась глубокая трещина.
- Wait patiently, and a gap will open up in the traffic soon.Подождите терпеливо, и скоро в потоке машин появится промежуток.