a mere trickle

Примеры (10)

• After the drought, the river was reduced to a mere trickle.После засухи река превратилась в тоненький ручеек.
• Funding for the project was a mere trickle, making progress slow.Финансирование проекта было лишь струйкой, что замедляло прогресс.
• Only a mere trickle of information reached them after the disaster.После катастрофы до них дошла лишь капля информации.
• The once-busy stream became a mere trickle in the dry season.Некогда оживленный ручей стал лишь тонким ручейком в сухой сезон.
• Despite their efforts, donations remained a mere trickle.Несмотря на их усилия, пожертвования оставались лишь тонкой струйкой.
• Customer complaints used to be a flood, but now they're a mere trickle.Жалобы клиентов раньше были потоком, но теперь это лишь капля.
• The company's profits had dwindled to a mere trickle.Прибыль компании сократилась до ничтожного ручейка.
• Hope for a quick solution was reduced to a mere trickle.Надежда на быстрое решение сократилась до тонкой струйки.
• He waited for replies, but they came in a mere trickle.Он ждал ответов, но они поступали очень медленно.
• What was once a steady flow of migrants is now a mere trickle.То, что когда-то было постоянным потоком мигрантов, теперь лишь тонкий ручеек.