a rebuke from sb

Примеры (10)

• They received a public rebuke from Secretary General for their handling of the matter.Они получили публичный выговор от Генерального секретаря за то, как они справились с этим делом.
• The child faced a stern rebuke from his mother for breaking the vase.Ребенок получил строгий выговор от матери за то, что разбил вазу.
• His careless remarks drew a sharp rebuke from the committee.Его неосторожные замечания вызвали резкий выговор от комитета.
• She accepted the implicit rebuke from her mentor with humility.Она смиренно приняла неявное порицание от своего наставника.
• The team's poor performance earned a strong rebuke from the coach.Плохая игра команды заслужила сильный выговор от тренера.
• Despite the harsh rebuke from his superior, he maintained his composure.Несмотря на суровое порицание от начальника, он сохранял хладнокровие.
• The company issued a formal rebuke from its CEO regarding the scandal.Компания выпустила официальное осуждение от своего генерального директора по поводу скандала.
• It was an unexpected rebuke from a long-time friend, which hurt deeply.Это было неожиданное порицание от давнего друга, которое глубоко задело.
• He hoped to avoid another rebuke from his father by completing his chores on time.Он надеялся избежать очередного выговора от отца, вовремя выполнив свои обязанности.
• The controversial decision led to a widespread rebuke from the public.Спорное решение привело к широкому осуждению со стороны общественности.