acquire a connotation

приобрести коннотацию

Частота: 6.07.8 на миллион слов

To begin to have a particular associated meaning over time.

Начать иметь определенное ассоциированное значение со временем.

Категории:

Примеры (10)

acquire a connotation = приобрести коннотацию (Начать иметь определенное ассоциированное значение со временем.)

  • The term ‘native’ has acquired pejorative connotations among some groups.Термин «коренной» приобрёл уничижительные коннотации среди некоторых групп.
  • Over time, the word 'bohemian' acquired a connotation of artistic and unconventional living.Со временем слово «богема» приобрело коннотацию артистической и нетрадиционной жизни.
  • It's interesting how certain brand names acquire a negative connotation after a public scandal.Интересно, как некоторые бренды приобретают негативную коннотацию после публичного скандала.
  • The symbol, once neutral, began to acquire a political connotation during the election.Символ, некогда нейтральный, начал приобретать политическую коннотацию во время выборов.
  • If we're not careful, the word 'expert' could acquire a connotation of distrust.Если мы не будем осторожны, слово «эксперт» может приобрести коннотацию недоверия.
  • In that culture, the color white has acquired the connotation of mourning.В этой культуре белый цвет приобрёл коннотацию траура.
  • The phrase 'gig economy' is rapidly acquiring a connotation of instability and precarious work.Выражение «гиг-экономика» быстро приобретает коннотацию нестабильности и ненадежной работы.
  • How did a simple word like 'literally' acquire its modern, figurative connotation?Как такое простое слово, как «буквально», приобрело свою современную, переносную коннотацию?
  • Through popular films, the fedora acquired a connotation of classic Hollywood detectives.Благодаря популярным фильмам шляпа-федора приобрела коннотацию классических голливудских детективов.
  • The company hopes its new logo will acquire a connotation of innovation and progress.Компания надеется, что ее новый логотип приобретет коннотацию инноваций и прогресса.