actual wording

фактическая формулировка

Частота: 6.58.1 на миллион слов

Refers to the exact words that were used.

Относится к точным словам, которые были использованы.

Категории:

Примеры (10)

actual wording = фактическая формулировка (Относится к точным словам, которые были использованы.)

  • The contract's actual wording is quite complex and difficult to understand.Фактическая формулировка контракта довольно сложна и трудна для понимания.
  • Could you please provide the actual wording of the regulation for our review?Не могли бы вы предоставить фактическую формулировку регламента для нашего рассмотрения?
  • I need to see the actual wording of the proposal before I can give my approval.Мне нужно увидеть фактическую формулировку предложения, прежде чем я смогу дать свое одобрение.
  • Her lawyer insisted on reviewing the actual wording of the agreement carefully.Ее адвокат настоял на тщательном рассмотрении фактической формулировки соглашения.
  • The speaker's actual wording during the debate was much harsher than reported.Фактическая формулировка выступающего во время дебатов была намного жестче, чем сообщалось.
  • We need to focus on the actual wording of the policy, not just a simplified summary.Нам нужно сосредоточиться на фактической формулировке политики, а не только на упрощенном резюме.
  • He struggled to recall the actual wording of the historical document.Он изо всех сил пытался вспомнить фактическую формулировку исторического документа.
  • The actual wording of the new law has significant implications for businesses.Фактическая формулировка нового закона имеет значительные последствия для бизнеса.
  • Please ensure that the quote accurately reflects the actual wording of the original source.Пожалуйста, убедитесь, что цитата точно отражает фактическую формулировку исходного источника.
  • Understanding the actual wording of the clause is crucial for accurate interpretation.Понимание фактической формулировки пункта имеет решающее значение для точной интерпретации.