adapt from

Примеры (10)

• The radio play had been adapted from a novel.Радиоспектакль был адаптирован по роману.
• Her latest film was adapted from a best-selling comic book.Ее последний фильм был адаптирован по мотивам бестселлера-комикса.
• He is currently adapting this classic play from a collection of short stories.В настоящее время он адаптирует эту классическую пьесу по сборнику рассказов.
• I adapted this recipe from an old family cookbook to make it gluten-free.Я адаптировала этот рецепт из старой семейной поваренной книги, чтобы сделать его безглютеновым.
• Our new software was adapted from an open-source project.Наше новое программное обеспечение было адаптировано на основе проекта с открытым исходным кодом.
• The famous musical was adapted from a 19th-century French novel.Знаменитый мюзикл был адаптирован по французскому роману XIX века.
• The educational curriculum was adapted from a successful program used in Finland.Учебная программа была адаптирована на основе успешной программы, используемой в Финляндии.
• This business model is adapted from a strategy that proved successful in Asia.Эта бизнес-модель адаптирована из стратегии, доказавшей свою успешность в Азии.
• The director will adapt his next screenplay from a historical event.Режиссер адаптирует свой следующий сценарий на основе исторического события.
• Adapting a video game from a dense fantasy novel is a significant challenge.Адаптировать видеоигру по объемному фэнтезийному роману — это серьезная задача.