adjustment for

Примеры (10)

• The salary figures include a small adjustment for inflation.Данные о зарплате включают небольшую поправку на инфляцию.
• We need to make an adjustment for the higher cost of living in the capital.Нам нужно сделать поправку на более высокую стоимость жизни в столице.
• The sales data requires an adjustment for seasonal variations.Данные о продажах требуют корректировки на сезонные колебания.
• The project budget has a built-in adjustment for unforeseen risks.В бюджете проекта заложена поправка на непредвиденные риски.
• Her final calculation needed a slight adjustment for a measurement error.Ее окончательный расчет требовал небольшой корректировки на ошибку измерения.
• The government's forecast contains a significant adjustment for population growth.Прогноз правительства содержит значительную поправку на рост населения.
• After an adjustment for outliers, the statistical trend became much clearer.После корректировки на выбросы статистический тренд стал гораздо яснее.
• An adjustment for depreciation was made to the asset's value on the balance sheet.Была сделана поправка на амортизацию стоимости актива в балансовом отчете.
• Remember to make an adjustment for the time zone difference when scheduling the call.Не забудьте сделать поправку на разницу в часовых поясах при планировании звонка.
• The company's international profits reflect an adjustment for fluctuating currency rates.Международная прибыль компании отражает корректировку на колебания валютных курсов.